監督はジェームズ・ワン パラマウントの韓国映画『ギャング・ザ・コップ・ザ・デビル』の 英語リメイク ドン・リーが主演に戻る
James Wan to direct Paramount’s English remake of Korean thriller *The Gangster, The Cop, The Devil*, with Don Lee returning to star.
ジェームズ・ワンは,パラマウントの2019年の韓国映画『ギャングスター 警官 悪魔』の英語リメイクを監督・プロデュースする契約を結んだ.これは『アクアマンと失われた王国』以来の彼の最初の長編映画である.
James Wan has signed on to direct and produce an English-language remake of the 2019 Korean crime thriller *The Gangster, The Cop, The Devil* for Paramount, marking his first feature film since *Aquaman and the Lost Kingdom*.
シリーズ殺人犯を狩るギャングと警察官の物語を元にしたリメイクでは ドン・リーは彼の役を再演する.
The remake, based on the original’s story of a gangster and police officer uniting to hunt a serial killer, will feature Don Lee reprising his role.
Wanは"Saw* フランチャイズ"を共同制作し,マイケル・クリアと他のプロデューサーと一緒に原子モンスターの旗越しに生産する.
Wan, who co-created the *Saw* franchise, will produce through his Atomic Monster banner alongside Michael Clear and other producers.
Brian Helgelandは,オリジナル映画作家が書いた草稿に基づき,画面プレイを書いている.
Brian Helgeland is writing the screenplay based on a draft by the original film’s writers.
このプロジェクトは,成功した国際映画の適応のためのパルムの努力の一環である.
The project is part of Paramount’s effort to adapt successful international films.