イランでは、敵の支持を受けたデモ隊が、猛烈な騒乱と地域紛争のエスカレートの最中に、勢力に立ち向かうと警告している。 Iran warns protesters backed by enemies will face force amid deadly unrest and escalating regional conflict.

イランの警察本部長アフマディ・レザ・ラダンは、外国の敵と連携するデモ隊は敵として扱われ、経済の苦境で引き起こされたデモに係る情勢が続く中で、武力で相会するだろうと警告した。 Iran’s police chief, Ahmad-Reza Radan, warned that protesters aligning with foreign adversaries will be treated as enemies and met with force, amid ongoing unrest following a January crackdown on demonstrations sparked by economic hardship. 国営メディアは,政情不安の最中に3,000人以上が死亡,当局は外国の支援を受けたテロを非難し,人権団体は7000人以上の殺戮と5万人以上の逮捕を引用した. State media reported over 3,000 deaths during the unrest, with authorities blaming foreign-backed terrorism, while human rights groups cite over 7,000 killings and 50,000 arrests. この警告は2月にアメリカとイスラエルがイランを襲撃し、イスラエルと米軍基地に対する攻撃を促し、地域的な緊張が高まっている。 The warnings come after U.S. and Israeli strikes on Iran in February, prompting retaliatory attacks on Israel and U.S. military sites, escalating regional tensions.