イランは最高指導者の殺害後にサイバー攻撃を警告する。 米国は、鍵となるインフラの攻撃の可能性について警告している。 Iran threatens cyber retaliation after its supreme leader's killing; U.S. warns of possible attacks on key infrastructure.

米国の諜報機関は、最高指導者の殺害、宗教的残虐、政府の発言、そして世界的な報復を脅かしている革命防衛隊の政令の発布後に、イランによる報復の潜在的なサイバー攻撃について警告を発している。 The U.S. intelligence community has raised warnings about potential retaliatory cyberattacks by Iran following the killing of its supreme leader, citing religious fatwas, government rhetoric, and a Revolutionary Guard decree threatening global retaliation. 具体的な脅迫は確認されていないが、機関は警戒を促している。 特にエネルギー基盤や政府機関、金融及び防衛部門に対する攻撃について。 While no specific threats have been confirmed, agencies are urging heightened vigilance, particularly for attacks on energy infrastructure, government systems, and the financial and defense sectors. 米国 の 当局 者 は , 米国 の 土壌 に 直接 の 危険 は ない もの の , 同盟 国 と の 継続 的 な 監視 と 協調 を 強調 し て い ます。 U.S. officials emphasize ongoing monitoring and coordination with allies, though no immediate danger to U.S. soil has been identified.