イラン は , 米国 と イスラエル に 対する 告発 の 中 で 軍事 攻撃 が 激しく なっ て いる ため , ドバイ を 含む 西 アジア の 銀行 を 標的 に し て い ます。 Iran targets West Asian banks, including in Dubai, as military strikes escalate amid accusations against U.S. and Israel.

イランは、ドバイ、サウジアラビア、バーレーンなど、西アジア各地の銀行や金融機関を、セハ銀行と連結するテヘラン銀行に対する一夜にわたる攻撃を受けて正当な軍事的目標として宣言している。 Iran has declared banks and financial institutions across West Asia, including in Dubai, Saudi Arabia, and Bahrain, as legitimate military targets in response to an overnight attack on a Tehran bank linked to Bank Sepah. ハタム・アル=アンビヤ軍司令官は,米軍とイスラエル軍を起訴し,当該ストライキで無数の従業員を殺害し,少なくとも千メートルは銀行から滞在するよう国民に警告した. The Khatam al-Anbiya military command accused the U.S. and Israel of the strike, which killed an unspecified number of employees, and warned civilians to stay at least 1,000 meters from banks. この発表は、米国とイスラエルとの結びついた経済基盤を目標としたイランの意図を示唆する、著しく急激な激化を示唆している。 The announcement marks a significant escalation, signaling Iran’s intent to target economic infrastructure tied to the U.S. and Israel. これ は ドバイ 国際 空港 と ホルムズ 海峡 に ある コンテナ 船 に 対する ドローン 攻撃 に 続き , 4 人 を 負傷 さ せ , バグダッド に ある 米国 の 外交 施設 を 攻撃 し ます。 This follows drone attacks on Dubai International Airport and a container ship in the Strait of Hormuz, injuring four, and strikes on U.S. diplomatic facilities in Baghdad. この紛争は,地域輸送を妨害し,世界的なエネルギー市場の懸念を巻き起こしている. The conflict continues to disrupt regional shipping and raise global energy market concerns.