イラン は , イスラエル が ベイルート で 4 人 の 外交 官 を 殺害 し た と し て 非難 し , それ を テロ 行為 と 呼ん で い ます。 Iran blames Israel for killing four diplomats in Beirut, calling it a terrorist act, as tensions escalate with retaliatory strikes.

イランは、ベイルートのラマダホテルで3月8日襲撃で4人の上級外交官を暗殺したイスラエルを、国際法違反とテロ行為とみなしたとして非難した。 Iran accused Israel of assassinating four senior diplomats in a March 8 strike on Beirut’s Ramada Hotel, calling it a violation of international law and a terrorist act. イランの国連公使アミール・サエディド・イバラニは、イスラエルの脅迫により、外交官は一時的に安全に移転し,国連憲章の重大な違反行為及び1973年度国道保護条約に係る攻撃行為を非難したと語った。 Iran’s UN envoy, Amir Saeid Iravani, stated the diplomats had been temporarily relocated for safety after Israeli threats and condemned the attack as a grave breach of the UN Charter and the 1973 Convention on Diplomatic Protection. イスラエル軍がレバノンで確認された空襲は、ヒズボラが接続した施設と、上級司令官アサン・サラメハの殺害を目標としている。 一方、テヘランやタブリズの軍事施設も攻撃している。 Israel’s military confirmed airstrikes in Lebanon targeting Hezbollah-linked facilities and the killing of senior commander Hassan Salameh, while also striking military sites in Tehran and Tabriz. イランは、米国と、湾岸諸国の連合国施設に対するミサイルやドローン攻撃で報復し、世界の主要なエネルギールートであるホルムズ海峡を通じて石油の流出を妨害し、市場の変動や地域的不安定を助長した。 Iran retaliated with missile and drone attacks on U.S. and allied facilities in Gulf countries, disrupting oil flows through the Strait of Hormuz, a key global energy route, contributing to market volatility and regional instability.