2027年のインド国勢調査では,2026年4月からデジタルシステムを使ってトランスジェンダーのカテゴリーをいう.
India’s 2027 census will include a transgender category, using a digital system starting April 2026.
インドの2027年の国勢調査では、家庭の長に対するトランスジェンダーのカテゴリーを含み,2026年4月からデジタル2ファレンスのプロセスでデータ集計が開始される.
India’s 2027 census will include a transgender category for heads of households, with data collection beginning in April 2026 through a digital, two-phase process.
第1段階の住宅登記及び住宅調査は進行中であり、住宅の概要や家庭の詳細及び家庭の男性の性別についての情報を集めている。
The first phase, houselisting and housing census, is underway, gathering information on housing, household details, and the sex of the household head—Male, Female, or Transgender.
第2段階は、カースト、宗教、移住を含む個別統計データ収集を行う.
The second phase will collect individual demographic data, including caste, religion, and migration.
完全なデジタルシステムでは,確認チェック付きの安全なポータルを経由して自己組織化を可能としており,一方,フィールドスタッフは家から家への訪問を行うことも可能である.
A fully digital system allows self-enumeration via a secure portal with validation checks, while field staff conduct house-to-house visits.
総人口調査のために1万1718億円を承認した.これは,大流行により2021年版が遅延した以来,インドで初めて実施される完全デジタル十年次人口調査となる.
The Union Cabinet has approved ₹11,718 crore for the census, which will be India’s first fully digital decadal census since the 2021 version was delayed due to the pandemic.