ハイア・バイオメディカル社は,欧州連合 (EU) 適合の医療機器を新発売し,ローマサミットで欧州のラボ機器ラインアップを拡大した.
Haier Biomedical launched new EU-compliant medical devices and expanded its European lab equipment lineup at its Rome summit.
ハイア・バイオメディカル社は,欧州のパートナーサミットをローマで開催し,23カ国から37のパートナーを集め",ヨーロッパで,ヨーロッパのために"という戦略を推進しました.
Haier Biomedical held its European Partner Summit in Rome, bringing together 37 partners from 23 countries to advance its "In Europe, for Europe" strategy.
同社はEUMDR認証システムXJ-IIIを公開し,CO2保育器,遠心分離器,バイオ安全室,冷蔵設備等を含んだ研究室設備を拡充し,すべてのエネルギー効率の向上と規制の実施を図る.
The company unveiled the EU MDR-certified Plasma Apheresis System XJ-III and expanded its portfolio of lab equipment, including CO₂ incubators, centrifuges, biosafety cabinets, and cold storage, all emphasizing energy efficiency and regulatory compliance.
この著作物は,U-Clus プラットフォーム及びRFID-バイオバンクのインフォメーションを改善し,廃棄物を減少させる機能を備えたインフォメーションと知的血液管理の進展を強調している.
It highlighted progress in automation and intelligent blood management with the U-Blood platform and RFID-enabled biobank systems to improve traceability and reduce waste.
ヨーロッパは依然として重要な成長市場であり,2025年における国際的収益はRMB84000万人に達した。 - 総収入の36%を超える - 二桁の成長によって増加している.
Europe remains a key growth market, with international revenue reaching RMB 840 million in 2025—over 36% of total revenue—driven by double-digit growth.
同社は,2027年までに50パーセント以上の国際収益を目指す.
The company aims for over 50% international revenue by 2027 and over 50% non-refrigeration revenue by 2028.