グレーター・アングリアは2026年に4つのゴールデンウィスル賞を受賞し,公有の信頼性とサービスの改善により,1年以内に優勝した最初の鉄道会社となった.
Greater Anglia won four Golden Whistle Awards in 2026, first train company to do so in one year, due to improved reliability and service under public ownership.
グレーター・アングリアは2026年に全国のゴールデン・ホイッスル賞を4回獲得し,鉄道会社が1年でこれを達成したのは初めてであり,連続3年以上の賞を獲得した.
Greater Anglia has won four national Golden Whistles Awards in 2026, the first time a train company has achieved this in a single year, marking three consecutive years with three or more awards.
この名誉は,長期間のサービス及び全体的な鉄道の性能に優れており,管理監督のマーティン・ビーブル・スタッフの貢献と,信頼性と乗客経験の改善のための新列車の整備に伴う.
The honors recognize excellence in long-distance services and overall rail performance, with managing director Martin Beable crediting staff dedication and new trains for improvements in reliability and passenger experience.
優勝 者 は , 公 の 所有 権 の もと で の サービス の 質 の 向上 を 継続 的 に 反映 し て い ます。
The wins reflect sustained progress in service quality under public ownership.