ガーナはサイバー犯罪組織を襲撃し、93人のナイジェリア人を逮捕し、73人の被害者を救出した。
Ghana raids cybercrime ring, arrests 93 Nigerians, rescues 73 victims.
ガーナの移民庁は、サイバー犯罪の疑いのあるネットワークの襲撃で、ナイジェリアの93人の国民を逮捕し、虐待や拷問の疑いがあった73人の被害者を救出した。
Ghana Immigration Service arrested 93 Nigerian nationals in Accra during a raid on a suspected cybercrime network, rescuing 73 victims of alleged abuse and torture.
デヴトラコの6軒の住宅を 対象とした捜査で 偽造通貨や 偽造金塊や 詐欺に使われた電子機器が 発見された
The operation, targeting six homes in Devtraco Estate, uncovered counterfeit currency, fake gold bars, and electronic devices used in fraud.
当局は、一部の容疑者が違法にガーナに入国し,又はECOWASの規定によりビザの無償期間を過保護に保留したとしている。
Authorities believe some suspects entered Ghana illegally or overstayed their visa-free period under ECOWAS rules.
容疑者は,インターネット詐欺,人身売買,入国違反に関する告発を受けている.
The suspects face charges related to internet fraud, human trafficking, and immigration violations.
調査 は 続け られ て おり , 救助 さ れ た 犠牲 者 たち は ナイジェリア に 移送 さ れ て い ます。
Investigations are ongoing, and the rescued victims have been repatriated to Nigeria.