ドイツの外務大臣がイスラエルを訪問し,当局と会談し,イランによる攻撃の影響を目撃し,イラン・イスラエルの緊張が激化している中でドイツの支持を確約した.
German Foreign Minister Wadephul visited Israel, met with officials, and witnessed impact of Iranian attacks, affirming Germany’s support amid escalating Iran-Israel tensions.
ドイツの外務大臣ヨハン・ウィドフルはイスラエルを訪問し,イランとイスラエルとの戦争が2月28日に開始されて以来,ヨーロッパで初の外務大臣となった.
German Foreign Minister Johann Wadephul visited Israel, becoming the first European foreign minister to do so since Iran's war with Israel began on February 28.
彼はエルサレムでイスラエル外相ギデオン・サザールと会談し,ベイト・シェメシュでイランのミサイル攻撃で被害を受けた場所を巡回し,新たなイランの攻撃中にベン・グリオン空港のバンカーに避難した.
He met with Israeli Foreign Minister Gideon Sa’ar in Jerusalem, toured a site hit by an Iranian missile strike in Beit Shemesh, and took shelter in a bunker at Ben Gurion Airport during a new Iranian attack.
その 訪問 は , ドイツ が イスラエル の 安全 を 支持 し て いる こと , イラン の 核 に よる 野心 や 地域 的 な 脅威 に 反対 し て いる こと , 緊張 が 募っ て いる 中 で 国際 的 な 協力 が 必要 で ある こと を 強調 する もの でし た。
The visit underscored Germany’s support for Israel’s security, its opposition to Iran’s nuclear ambitions and regional threats, and the need for international cooperation amid escalating tensions.