デラウェア湾のスクラップメタルバーゲーの火災により,避難と水路閉鎖が発生し,負傷者は報告されていません. A fire on a scrap metal barge in Delaware Bay caused evacuations and waterway closures, with no injuries reported.

デラウェア湾のスクラップメタルバーゲで火事が起き 地元の当局が緊急対応を要請した. A large fire erupted on a scrap metal barge in Delaware Bay on Tuesday, prompting emergency responses from local authorities. 火炎 が 激しく 燃え上がり , 何 キロ も 離れ た ところ から 見える よう に なっ た ため , 避難 と 近く の 水路 が 閉鎖 さ れ まし た。 The blaze, which burned intensely and produced thick smoke visible for miles, led to evacuations and the closure of nearby waterways. 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 火災 を 防い で 環境 に 害 を 及ぼす こと を 防ぐ ため , 消防 隊 が 作業 を 続け て い ます。 No injuries have been reported, but firefighting efforts continue as crews work to contain the flames and prevent environmental damage. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire remains under investigation.