連邦判事はLAPDの違法逮捕容疑で訴訟を行うことを許可し,裁判を進める. A federal judge allows lawsuit over LAPD's alleged illegal arrest quotas to proceed to trial.

連邦裁判官は 訴訟を裁判に進めることを決定しました 訴訟は 違法な逮捕の制限を LAPDが維持したと主張し 事件を棄却する部門の努力を拒否しました A federal judge has ruled that a lawsuit alleging the LAPD maintained illegal arrest quotas can move forward to trial, rejecting efforts by the department to dismiss the case. 原告は,当該四分の一が過度の逮捕,特に低所得者及び少数派の地域社会において,憲法上の権利を侵害したと主張する. The plaintiffs claim the quotas led to excessive arrests, particularly in low-income and minority communities, violating constitutional rights. この決定により法律上の挑戦が進められ,警察庁内の制度的慣習が露呈される可能性がある. The decision allows the legal challenge to proceed, potentially exposing systemic practices within the police department.