EUは,創作作品に関する新たなAIルール,透明性,補償,選択権を求めること.
EU urges new AI rules for creative works, demanding transparency, compensation, and opt-out rights.
欧州国会は,AI訓練で用いられる創造的作品を保護し,透明性,公正な補償,法的保証を求める新たなEU規則を改正する決議を可決した.
The European Parliament has passed a non-binding resolution urging new EU rules to protect creative works used in AI training, calling for transparency, fair compensation, and legal certainty.
EUIPOの欧州登録者に対し,著作権化された資料の追跡を促進し,作成者を選抜することを許可し,AIの企業に対し,不適格な危険リスクのあるデータソースを公開するよう要求する.
It recommends a European register at EUIPO for tracking copyrighted material, allowing creators to opt out, and requires AI companies to disclose data sources, with non-compliance risking liability.
EUのGDPの約7%を創造部門が貢献しているため、AIが既存の著作権法内において動作を確実にすることを目指している。
The move aims to ensure AI operates within existing copyright law, especially as the creative sector contributes nearly 7% to the EU’s GDP.
公平 さ や 文化 的 な 主権 の ため の 努力 を 支持 する 団体 も あり ます が , 新た な 規制 に よっ て 革新 や 競争 心 を 損なう 恐れ が ある と 警告 する 団体 も あり ます。
While some groups support the effort for fairness and cultural sovereignty, others warn new regulations could harm innovation and competitiveness.
欧州委員会は,現在の枠組みを見直しているが,この報告書は,改革のための政治的勢いが高まっていることを示唆している.
The European Commission is reviewing current frameworks, but the report signals growing political momentum for reform.