カンブリア州初の怒りの部屋は4月1日にオープンし、大人がストレス解消のために古い電子機器を安全に壊すことができます。
Cumbria’s first rage room opens April 1, letting adults safely smash old electronics for stress relief.
クンブリアの初の"怒りの部屋"が4月1日開通し,大人はラップトップや野球バットでルーターのような古い電子機器を安全に破壊できるようにする.
Cumbria’s first “rage room” opens April 1, letting adults safely smash old electronics like laptops and routers with baseball bats.
Fibrus Brands and Street Space によって企画されたイベントは,安全装置やブリーフィングなどで15分間のストレス解消体験を提供する.
Organized by Fibrus Broadband and Smash Space, the event offers a 15-minute stress-relief experience with safety gear and briefings.
申し込みは3月16日午後5時にFibrusのウェブサイトで終了します.
Limited spots are available, with applications closing March 16 at 5 p.m. via Fibrus’s website.
このイベントは,日本から発掘された打破室から触発されたものであるが,このイベントは,特に否定的なサービス体験を巡って,人々の不満を解き放つことを目的としている.
The event, inspired by Japanese-originated smash rooms, aims to help people release frustration, particularly over negative service experiences.