2026年1月以降,ノルウェーのメッテ=マリト王女は,肺移植を待ち受けており,肺の健康状態が低下し,公職を取り消している. Crown Princess Mette-Marit of Norway is awaiting a lung transplant after her health declined, canceling public duties since January 2026.

ノルウェー王女メッテ・マリットは,肺線維症が悪化したため,肺移植の準備をしており,2026年1月28日から公の公演を中止している. Crown Princess Mette-Marit of Norway is preparing for a lung transplant after her pulmonary fibrosis worsened, leading to the cancellation of public engagements since January 28, 2026. 王宮は彼女が特別の介護を受け,更に休養を増していることを確認しました。 医療班は、彼女の移植能力を評価しています。 The Royal Palace confirmed she is receiving specialized care and increased rest, with medical teams evaluating her for transplant eligibility. 彼女の健康状態の低下は,新発売のEpスタイン関連文書に名前が掲載され,過去の社交関係について遺憾の意を表明するよう促したため,再公の注目を浴びるようになった. Her health decline coincides with renewed public attention due to her name appearing in newly released Epstein-related documents, prompting her to express regret over past associations. 王族は,これらの事実と彼女の健康を結びつけていない. The royal family has not linked her health to these revelations. また彼女は,息子のマリウス・ボーグ・ホイビーが,レイプや暴行の罪に係る,継続中の裁判にも向き合っているが,家族は,訴訟についてコメントをしていない. She is also coping with the ongoing trial of her son, Marius Borg Høiby, on rape and assault charges, though the family has not commented on the legal proceedings.