クロスリバーは新たなデータで最高裁の油井判決に異議を唱え、連邦歳入要求の中でアクワ・イボムとの緊張を呼び起こしました。
Cross River challenges Supreme Court oil well rulings with new data, sparking tension with Akwa Ibom amid federal revenue demands.
クロス・リバーとアクワ・イボムの間では76以上の油井が争っており,当初はカメルーンへの2002年のバカシー損失の後、アクワ・イボムに割り当てられており、クロス・リバーが新たな調査データを使って最高裁の判決に挑み,不備な登記を主張している。
A dispute between Cross River and Akwa Ibom states over 76 oil wells—originally assigned to Akwa Ibom after the 2002 Bakassi loss to Cameroon—has intensified, with Cross River challenging Supreme Court rulings using new survey data and claims of flawed mapping.
アクワ・イボムは裁判所の決定を最終的と主張し,連邦政府の2026年命令は,すべての石油収入を連邦口座に充てることを義務付けている.
Akwa Ibom maintains the court’s decisions are final, while the federal government’s 2026 order mandating all oil revenue go to the Federation Account raises stakes.
緊張が激化する恐れがあるため,ティヌブ大統領に調停を要請された.
President Tinubu has been urged to mediate amid fears of escalating tensions.
別件では、クロスリバー選出の議員が家庭内暴力の疑いで逮捕され、非難と公務員による虐待に対するより強力な措置を求める声が上がった。
Separately, a Cross River lawmaker was arrested over alleged domestic violence, sparking condemnation and calls for stronger action against abuse by public officials.