クリスチャン・ブラウンは新生児の息子アイザイアの世話をするため、手術が必要な治療可能な心臓疾患の世話をするために『アメリカン・アイドル』を退出します。
Christian Brown退出 'American Idol' to care for his newborn son, Isaiah, who has a treatable heart condition requiring surgery.
ケンタッキー州の歌手 クリスチャン・ブラウンが "アメリカン・アイドル"から退出しました 新生児の息子 イザヤが 動脈の収縮と診断された後です 生まれながらの心臓病で 手術が必要でした
Kentucky singer Christian Brown has退出 'American Idol' after his newborn son, Isaiah, was diagnosed with coarction of the aorta, a congenital heart condition requiring surgery.
ブラウンのオーディションの4日前に生まれたイザヤは、数十年前にブラウンの弟が治療を受けた同じ病院で、京都ルイスビルで手術を成功させた。
Born four days before Brown’s audition, Isaiah underwent successful surgery in Louisville, Ky., at the same hospital where Brown’s brother was treated decades earlier, creating a poignant full-circle moment.
かつて の 国 の 歌手 マーティ ・ ブラウン の 息子 で , オーディション 中 の 親 に なる こと に つい て 父親 の 歌 を 歌い まし た。
Brown, a country artist and son of former country singer Marty Brown, performed his father’s song about parenthood during his audition.
ゴールデン・チケットを獲得し,後にハリウッド・ウィークで除外されたが,息子の回復に集中するためにショーのプレスツアーから退いた.
Though he earned a Golden Ticket and was later eliminated in Hollywood Week, he stepped back from the show’s press tour to focus on his son’s recovery.
彼 は 将来 の 音楽 の 機会 を 得る ため に ナッシュビル に 戻る 計画 を 立て て おり , 家族 を 職業 上 の 圧力 に さらし て い ます。
He plans to return to Nashville for future music opportunities, emphasizing family over career.
手術 で 治療 できる 状態 に なる に は , 生涯 に わたる 心臓 監視 が 必要 です。
The condition, treatable with surgery, requires lifelong cardiac monitoring.