2025年,中国の指揮者リ・シンカオが,芸術を通じて文化とのつながりを強調し,中国の音楽の推進に関するヨーロッパツアーを指揮した.
In 2025, Chinese conductor Li Xincao led a European tour promoting Chinese music, emphasizing cultural connection through art.
2025年3月,中国の指揮者リ・シンカオが,ドイツ,ベルギー,ハンガリー,オーストリアを巡る6つの都市ツアーで,中国の音楽評論家リ・シンカオを率いる。 ユネスコが2024年に中国新年を無形文化遺産として認定した後,中国音楽を国際的に推進した。
In March 2025, Chinese conductor Li Xincao led the China Conservatory of Music Traditional Orchestra on a six-city tour across Germany, Belgium, Hungary, and Austria, promoting Chinese music internationally following the 2024 UNESCO recognition of Chinese New Year as intangible cultural heritage.
そして , 言葉 や 政治 を 超越 し た 音楽 の 力 を 強調 し , 年配 の 聴衆 の 一 人 が 中国 の 長い 歴史 を 伝え た と 述べ た ウィーン で の 感動 的 な 瞬間 を 思い起こし まし た。
He emphasized music’s power to transcend language and politics, recalling a poignant moment in Vienna when an elderly audience member said the performance conveyed China’s long history.
LIは、デジタルプラットフォームを含む伝統と近代的な技術の融合を強調し、文化の根を保全しながら中国音楽の進化を図り、将来の成果が誠実さと芸術的表現を通じて世界的な理解を育み得るとの自信を表明した。
Li highlighted the fusion of tradition and modern techniques, including digital platforms, in evolving Chinese music while preserving its cultural roots, expressing confidence that future works will foster global understanding through sincerity and artistic expression.