中国では,世界初の工業規模で生産される T1200グレードの超強固炭素繊維であるSYT80を投入し,技術的独立性を強化した.
China launches SYT80, the world’s first industrial-scale T1200-grade ultra-strong carbon fiber, boosting its tech independence.
中国はT1200級の超高性能炭素繊維材料であるSYT80を公開し,この強度レベルにおいて産業規模の生産を初めて実現した国となった.
China has unveiled SYT80, a T1200-grade ultra-high-strength carbon fiber material, becoming the first country to achieve industrial-scale production at this strength level.
北京在住のCNBMOが開発した繊維は,人間の髪よりも細いが,鉄鋼の約10倍,重さは4分の1に過ぎない.
Developed by a Beijing-based CNBM subsidiary, the fiber, thinner than a human hair, has tensile strength about 10 times that of steel and only a quarter of its weight.
数百トンの年間生産量で,その材料により,航空宇宙,空間,インフラなどにおける高度な応用が可能となり,中国の材料技術と自給自足の大きな飛躍を遂げている.
With annual output in the hundreds of tons, the material enables advanced applications in aerospace, automotive, and infrastructure, marking a major leap in China’s materials technology and self-reliance.