BBCは、LGBTQ+デートショーを取り消します。 2026年末に女子にキスしました。
BBC cancels LGBTQ+ dating show *I Kissed a Girl* after its 2026 final season, ending the UK’s first same-sex dating series.
BBCは2026年春に放送予定のLGBTQ+のデート番組"I Kissed a Girl"をキャンセルし,2023年にイギリス初の同性恋デート番組として始まったフランチャイズを終了した.
The BBC has canceled its LGBTQ+ dating show *I Kissed a Girl*, set to air its final season in spring 2026, ending the franchise that began in 2023 as the UK’s first same-sex dating series.
Danii Minogueが主催するこの番組では、レズビアンや性差別的な女性を特集し、男性版を含む広域版の一部となっていた。
The show, hosted by Dannii Minogue, featured lesbian and bisexual women and was part of a broader format that included a male version.
BBCは内部的プログラミングの変更や資金調達の課題を引用したが,具体的な理由も示されなかった.
While the BBC cited internal programming changes and funding challenges, no specific reasons were given.
Minogueは、不服の疑いにもかかわらず、このシリーズが他の場所で継続し、LGBTQ+表現に及ぼす影響を称賛するとともに、希望を表明した。
Despite the cancellation, Minogue expressed hope the series could continue elsewhere, praising its impact on LGBTQ+ representation.
最後 の シーズン は 間 も なく 始まる 予定 で あり , 英国 の テレビ で は 一 章 の 終わり を しるし づける もの と なっ て い ます。
The final season is scheduled to premiere soon, marking the end of a groundbreaking chapter in British television.