オシャワの17歳の少年は,武器禁止及び監視下にあって,ホイットビー警察の追跡中に銃を持ったUberドライバーを脅迫した後,告発に直面している. A 17-year-old in Oshawa, under weapons ban and supervision, faces charges after threatening an Uber driver with a gun during a Whitby police chase.

オシャワ出身の17歳の少年は3月6日にホイットビーで警察官の追跡中に銃乱射でUberのドライバーを脅迫したという報道を受けて,複数の告発に直面している. A 17-year-old from Oshawa faces multiple charges after allegedly threatening an Uber driver with a firearm during a police pursuit in Whitby on March 6. ダーハム地区警察によると 銃禁止令の下にあった少年が 暴力犯罪の容疑で 仮監禁されていたが 交通停止後に徒歩で逃亡し 銃と麻薬を身近で回収したまま逮捕された Durham Regional Police say the teen, who was under a weapons prohibition and on conditional supervision for prior violent offences, fled on foot after a traffic stop and was arrested with a firearm and drugs recovered nearby. 彼 は 武器 や 麻薬 に 関係 し た 犯罪 で 告発 さ れ て おり , その 中 に は 人身 売買 も 含ま れ て おり , 若者 の 犯罪 的 な 公正 な 状態 に 違反 し て い ます。 He is charged with weapons and drug offences, including trafficking, and violating youth criminal justice conditions. 彼の身分は 青年刑事訴訟法で保護されている His identity is protected under the Youth Criminal Justice Act.