72歳のエドマンド人女性が2025年2月2日、ワイキキマンションのマンションで死亡した。 彼女の家族は警察の自殺の判決を争って,再調査を要求している。
A 72-year-old Edmonton woman died in a Waikiki apartment chute in Feb 2025; her family disputes police suicide ruling and demands a reopened investigation.
エドマントンに住む72歳のエリザベス・ノリンさんは 2025年2月にワイキキのアパートの 10階のゴミ捨ての底で死体で発見された.
Elizabeth Nolin, a 72-year-old Edmonton woman, was found dead at the bottom of a 10-storey garbage chute in a Waikiki apartment in February 2025.
彼女の家族,娘のジュネーブ・クラッソンも,ホノルル警察の自殺判決に異議を唱え, シャットドアの狭い,重いドア,指紋の欠如,タイムラインの矛盾,そして彼女の精神的明晰さの証拠を挙げています.
Her family, including daughter Geneva Claesson, disputes the Honolulu Police Department’s suicide ruling, citing the chute’s narrow, heavy door, lack of fingerprints, inconsistencies in the timeline, and evidence of her mental clarity.
彼らはハワイ当局に 徹底的かつ透明な調査のために 事件を再開するよう促しています 公正を確保し 彼女の尊厳を尊重します
They are urging Hawaiian authorities to reopen the case for a thorough, transparent investigation to ensure justice and honor her dignity.