選挙委員会が誤りや偏見や 選挙権の剥奪を訴えたことで 西ベンガルの有権者リストから 63 万人以上が削除された. West Bengal’s voter rolls saw 63 lakh deletions amid allegations of EC errors, bias, and disenfranchisement.

総インド・トリナムール・議会は,選挙委員会が,西ベンガル州選挙人名簿の特別集中改定の過程で,手続きや技術的な失敗を犯したとして,数万人の有権者の不正な削除を非難した. The All India Trinamool Congress has accused the Election Commission of India of procedural and technical failures during West Bengal’s Special Intensive Revision of electoral rolls, alleging wrongful deletion of lakhs of voters. 同党は,無許可の職員が執行官の管轄権を行使し,非公式通信の透明性を歪め,有効な文書を却下,ECINetのポータル上の技術的欠陥がエラーを生じたと主張している。 The party claims unauthorized personnel overruled Electoral Registration Officers, informal communications undermined transparency, valid documents were rejected, and technical glitches on the ECINet portal caused errors. 投票者の630万人以上が削除され,60万人以上が審査中であり,公平性に関する懸念を提起しています. Over 63 lakh voters were deleted, with over 60 lakh still under review, raising concerns about fairness. 最高裁判所は,政治的偏見と不利益の主張,特に包括的な地域社会の主張に係る,マナタ・バネルジェ首相の申立てを含め,その過程に挑む声を聴くよう定める. The Supreme Court is set to hear challenges to the process, including petitions by Chief Minister Mamata Banerjee, amid claims of political bias and disenfranchisement, particularly of marginalized communities.