ウェールズ で 行なわ れ た ある 調査 に よる と , 60 歳 以上 の 成人 の 間 で は 虐待 , 貧困 , 孤立 状態 が 広く 見 られ , 健康 を 害し , より 良い 支え を 求め られ て い ます。 A Welsh study reveals widespread abuse, poverty, and isolation among adults over 60, harming their health and calling for better support.

ウェールズでの新しい調査によると 60歳以上の成人の12.5%が虐待を受け,19%が経済的困難に直面し,20%が社会的に孤立していると感じており 虐待は精神的・身体的健康の不良と強く関連しており 喫煙率や自殺の念頭も高いことが示されています A new study in Wales found that 12.5% of adults over 60 experienced abuse, 19% faced financial hardship, and 20.7% felt socially isolated, with abuse strongly linked to poor mental and physical health, including higher smoking rates and suicidal thoughts. 研究者たちはこれらの問題,大幅に深刻化しているため,高齢者の幸福と尊厳を保護するためのより強い予防と支援システムの必要性を強調している. Researchers say these issues, worsened by the pandemic, highlight the need for stronger prevention and support systems to protect older adults’ well-being and dignity.