レイク・ワース・ビーチの有権者は2026年3月10日に 将来の国民投票なしに 公有財産の長期民間賃貸を許可するかどうかを決定します
Voters in Lake Worth Beach will decide on March 10, 2026, whether to allow long-term private leasing of public properties without future referendums.
レイク・ワース・ビーチの有権者は2026年3月10日 火曜日に 公共の住民投票をせずに 浜辺やゴルフコースや市役所付属の公共の土地を 99年間まで 民間企業に貸し出すことを許可する 憲章修正案を2つ承認するか否かを決定します
Lake Worth Beach voters will decide on Tuesday, March 10, 2026, whether to approve two charter amendments allowing the city to lease public properties like the beach, golf course, and City Hall Annex to private entities for up to 99 years without requiring a public referendum.
市町村長のアンソニー・セグリッヒを含めた支援者は,老朽化の基盤の投資と資金の改良のための投資を促進するためには,この変更が必要であると主張している。
Supporters, including City Commissioner Anthony Segrich, argue the change is needed to attract investment for aging infrastructure and fund improvements.
レイク・ワース4オール社 の キム・ストークス と いう 反対 者 たち は,この 計画 が 公共 の 監視 を 減らし,市 の 性格 を 脅かす こと に なる と 警告 し て い ます.
Opponents, such as Kim Stokes of Lake Worth 4 All, warn it could reduce public oversight and threaten the city’s character.
投票は、鍵となる公共空間の運営の仕組みを改める可能性がある。
The vote could reshape how key public spaces are managed.