フォルクスワーゲンはドイツで20MW/40MWhのバッテリーストレージを導入し,静止型エネルギーストレージへの参入をマークします. Volkswagen launches 20 MW/40 MWh battery storage in Germany, marking its entry into stationary energy storage.

フォルクスワーゲンは,ドイツのサルズギッターで初の大規模バッテリー貯蔵事業を開始した。 20mlw/40MWh施設 Elli PowerCenter (Elli Power Center)という施設を開発した。 Volkswagen has launched its first large-scale battery storage project in Salzgitter, Germany, a 20 MW/40 MWh facility called the Elli PowerCenter, developed by its energy subsidiary Elli. PowerCoの統合された細胞技術を利用して、フォルクスワーゲンが静的エネルギー貯蔵に進出し、バッテリーの製造,貯蔵,エネルギー取引等を統合するための幅広い戦略をサポートしている。 The grid-connected system, using PowerCo’s Unified Cell technology, marks Volkswagen’s entry into stationary energy storage and supports its broader strategy to integrate battery production, storage, and energy trading. このプロジェクトは,ソフトバンクのエネルギー会社BESSの保有をヨーロッパ中に拡充し,花やヌブブの同様のイニシアティブを拡充する傾向の一端を担っている. The project is part of a growing trend of software-driven energy firms expanding BESS ownership across Europe, with similar initiatives by Flower and Nuvve.