金曜日の初日の損失から回復した米国株は,油価が120ドルに近づいたことで,インフレと成長の懸念が高まった. U.S. stocks recovered from early losses Friday as oil prices neared $120, raising inflation and growth concerns.

金曜日,米国の株価は,原油価格が1バレルあたり120ドル近く上昇したことに投資家が反応したため,初期の減少の多くを取り戻し,市場の不安を引き起こした. U.S. stocks regained much of an early decline Friday as investors reacted to oil prices rising nearly to $120 per barrel, sparking market anxiety. 変動にもかかわらず,主要指数は損失を減らし,エネルギーコストとインフレと経済成長に及ぼす潜在的な影響に対する懸念を反映した. Despite the volatility, major indices pared losses, reflecting ongoing concern over energy costs and their potential impact on inflation and economic growth.