米国 の 戦前 の 情報 筋 は , イラン の 指導 力 を 変える こと は でき ない と 考え て い まし た。 U.S. prewar intelligence found military action unlikely to change Iran’s leadership.

ウィニペグ・フリー・プレスの報告によると,前戦前の米諜報庁は,イランの軍事介入はイランの指導力を変える見込みがないと結論づけた. A prewar U.S. intelligence assessment concluded that military intervention in Iran was unlikely to alter the country's leadership, according to reports from the Winnipeg Free Press. この 発見 は , イラン の 政治 機構 を 変革 する 力 の 限ら れ た 効果 性 に つい て , 米国 の 知性 の 中 で 長い 間 懸念 さ れ て き た 点 を 際立た せ て い ます。 The finding highlights longstanding concerns within U.S. intelligence about the limited effectiveness of force in changing Iran’s political structure.