沿岸警備隊の船"マンロ"が 東太平洋で コカインを2万2,052ポンド 押収しました 18年ぶりの最大の海上麻薬逮捕です
U.S. Coast Guard cutter Munro seized 22,052 pounds of cocaine in the Eastern Pacific, marking the largest maritime drug bust in 18 years.
2026年3月9日,アメリカ沿岸警備隊のカッター船"マンロ"が アラメダに戻りました. コカイン2万2,052ポンドを押収した 119日間の任務の後です. 18年ぶりの最大の海上麻薬逮捕です.
The U.S. Coast Guard cutter Munro returned to Alameda, California, on March 9, 2026, after an 119-day deployment that included the seizure of 22,052 pounds of cocaine— the largest maritime drug bust in 18 years.
東太平洋で実施されたこの作戦は,監視ドローンとMH-65ヘリを使って,高速船の高速追跡に係り,容疑者のボートを警告弾で不具にし,6人逮捕を図った.
The operation, conducted in the Eastern Pacific, involved a high-speed pursuit of a go-fast vessel using a surveillance drone and an MH-65 helicopter, which disabled the suspect boat with warning shots, leading to the arrest of six individuals.
この任務は沿岸警備隊の戦術ヘリコプター部隊史上最大の捕獲であり 麻薬密輸ネットワークを妨害するより広範な米国の努力の一部でした
The mission marked the largest haul ever for the Coast Guard’s tactical helicopter unit and was part of broader U.S. efforts to disrupt drug trafficking networks.
カッターは以前,パナマ運河を通過した後,サザン・スピア作戦の下で大西洋での作戦を支援していた.
The cutter had previously supported operations in the Atlantic under Operation Southern Spear after transiting the Panama Canal.
隊長のキャプテン。
Commanding Officer Capt.
ジム ・ オマラ は 乗組 員 の 職業 と 回復 力 を 称賛 し , 広範 に わたる 配備 の 個人 的 な 被害 を 認め まし た。
Jim O’Mara praised the crew’s professionalism and resilience, acknowledging the personal toll of the extended deployment.