UAEは、イランが攻撃をやめなければならないと警告し、インドの地域的影響力が増加し、国連の行動を促す。 UAE warns Iran must stop attacks, citing India’s growing regional influence and urging UN action.

UAE大使は、イランが西アジアで増加しているインドの影響を無視することができず、外交努力にもかかわらずテヘランの攻撃が続くことを批判した。 UAE Ambassador to India Abdulnasser Jamal Alshaali said Iran cannot afford to ignore India’s growing influence in West Asia, criticizing Tehran’s continued strikes despite diplomatic efforts. 2026年3月10日に演説した際,ニューデリーの地域的な地位と戦略的重要性から,紛争緩和の要請が重要だと強調した. Speaking on March 10, 2026, he emphasized that India’s call for de-escalation carries weight due to New Delhi’s regional stature and strategic importance. Alshaliは,UAEは言葉に対して行動の評価を行い,速やかに無条件に攻撃をやめさせ,国連安保理に対し暴力行為の非難を促すことを強く求めていると強調した. Alshaali stressed that the UAE evaluates actions over words, demanding an immediate, unconditional halt to attacks and urging the UN Security Council to condemn the violence. 彼は,イランの最高指導者を殺害した米軍攻撃後の両国間の相互関係と協力の強化を訴えながら,国際法による拘束を維持しながら,UAEの自衛権を再確認し,またUAEのインド市民の安全を保証した。 He reaffirmed the UAE’s right to self-defense under international law while maintaining restraint, and assured Indian citizens in the UAE of their safety, citing strong bilateral ties and cooperation between the two nations amid rising regional tensions following U.S.-Israel strikes that killed Iran’s Supreme Leader.