トランプは,イランに対する米イスラエル攻撃が もうすぐ終わると主張し,石油の落下と市場の反動を刺激した.
Trump claims U.S.-Israel strike on Iran nearly over, spurring oil drop and market rally.
米国のドナルド・トランプ元大統領は、イランに対する米国のイスラエル軍事活動は「かなり」完結しており、イランの軍事能力は著しく劣化しており、石油価格の急落と世界的株式市場の集会の急激な低下を招いたと主張する。
Former U.S. President Donald Trump said the U.S.-Israel military campaign against Iran was "pretty much" complete, claiming Iran's military capabilities were severely degraded, sparking a sharp drop in oil prices and a global stock market rally.
長期紛争の懸念から119ドルを超えて急上昇した石油は,約8%減り,バレルあたり86ドル89ドルとなった.
Oil fell around 8% to $86–$89 per barrel after surging above $119 amid fears of prolonged conflict.
イラン の 革命 軍 は , 戦争 が いつ 終わる か を 決定 する と 主張 し まし た が , 市場 は トランプ の 楽観 的 な 評価 に 反応 し まし た。
Markets reacted to Trump’s optimistic assessment, though Iran’s Revolutionary Guards insisted they would decide when the war ends.
ホルムズ 海峡 は 依然 と し て ほとんど 封鎖 さ れ て い た ため , フランス は 防衛 作戦 を 指揮 し , G7 は 石油 の 備蓄 を 発表 する こと に つい て 討論 し まし た。
The Strait of Hormuz remains largely blocked, prompting France to lead a defensive mission and the G7 to discuss releasing oil reserves.
緩和にもかかわらず 分析者は不安定性と地政学的リスクが 高いままだと警告しています
Despite the relief, analysts warn volatility and geopolitical risks remain high.