タンマナード州の病院で 南インド初の 双方向子宮動脈栓塞手術が行われ 女性の線維腫は手術なしで治療されました A Tamil Nadu hospital performed South India’s first bilateral uterine artery embolization, treating a woman’s fibroids without surgery.

タミルナードゥ州ティルネルヴェリにあるカウベリー病院は,タミルナードゥ州で初めて双方の子宮動脈栓塞 (UAE) を実施し,重度の子宮線維腫の51歳の女性を,最小侵襲的,非手術的技術で治療しました. Kauvery Hospital in Tirunelveli, Tamil Nadu, has performed the first bilateral uterine artery embolisation (UAE) in South Tamil Nadu, treating a 51-year-old woman with severe uterine fibroids using a minimally invasive, nonsurgical technique. アマルーン・イグナティウス博士に診てもらい,その手続でカテーテル状の粒子を経由して流血がブロックされ,それらが縮むようになった. Led by Dr. Amalan Ignatius, the procedure blocked blood flow to the fibroids via catheter-delivered particles, causing them to shrink. 患者は手術を避け 子宮を保ち 24時間以内に退院しました 7日間の追跡検査で 痛みや出血はなく 画像検査で 線維腫への血流が確認されました The patient avoided surgery, preserved her uterus, and was discharged within 24 hours, with no pain or bleeding at a seven-day follow-up and imaging confirming no blood flow to the fibroid. この 治療 法 は , 子宮 切除 を せ ず に フィブロイド の 症状 から 解放 さ れ よう と する 女性 に とっ て , かなり の 代替 療法 と なっ て い ます。 The treatment offers a significant alternative for women seeking relief from fibroid symptoms without hysterectomy.