スパイスジェット航空は,デリー・カルカッタ便の運行を改定した.航空会社は,西アジア紛争のなか,滞留したインド人旅行者向けに,湾岸航空の便を追加した.
SpiceJet rerouted Delhi-Kolkata flight due to operations; airlines add Gulf flights for stranded Indian travelers amid West Asia conflict.
スパイスジェットは,デリーからコロカタまでの SG 263便を3月10日の午前9時40分に運行上の理由により,午後12時に到着するように再定員しました.
SpiceJet rescheduled its Delhi to Kolkata flight SG 263 to depart at 9:40 AM on March 10 due to operational reasons, with a 12:00 PM arrival.
航空 会社 は , アカサ 航空 と 共 に , 西 アジア 紛争 に よる 宇宙 空間 の 制限 に よる インド の 旅行 者 を 援助 する ため , ドバイ や 湾 から の 余分 の 飛行 を 行なっ て い ます。
The airline, along with Akasa Air, is operating extra flights from Dubai and the Gulf to assist Indian travelers affected by airspace restrictions from the West Asia conflict.
最近フジャイラからフライトがキャンセルされた後,50人のヴィジャイ・ラットナ賞を受賞者とジャーナリストを運び,ヴィジャイ・サンケシュワールの支援により宿泊施設と代替旅行を提供しました.
A recent flight from Fujairah brought back 50 Vijay Ratna award recipients and journalists after cancellations, with support from Vijay Sankeshwar providing accommodations and alternate travel.
乗客 は 遅れ や ストレス に 直面 し まし た が , 無事 に 帰還 し まし た。
Passengers faced delays and stress but returned safely.
航空 会社 は 引き続き 地域 的 な 混乱 に 順応 し て い ます。
Airlines continue to adapt to regional disruptions.