サウスダコタ州とメイデイ・ヘルス社は 中絶錠の広告を撤回し 州内の将来のキャンペーンを終了するとの合意に達した. South Dakota and Mayday Health settle over abortion pill ads, with Mayday removing them and ending future campaigns in the state.

サウスダコタ州は,国内における中絶医薬の推進に関する広告に関するニューヨーク在住のメーデー健康に関する法律上の論争を解決した. South Dakota has settled a legal dispute with New York-based Mayday Health over ads promoting abortion pills in the state. 協定の下では,メーデー・ヘルスは,サウスダコタ州におけるこのような広告をすべて取り除き,今後のキャンペーンを控え,国家及び連邦事件を解決する. Under the agreement, Mayday Health will remove all such advertisements in South Dakota and refrain from future campaigns there, resolving both state and federal cases. その 広告 は 人 を 欺く もの で あり , 中絶 を 禁止 する もの で ある と 国 は 主張 し て い まし た が , メーデー は , 言論 の 自由 に 対する 制限 を 禁じ て いる と 主張 し まし た。 The state had argued the ads were deceptive and violated its abortion ban, while Mayday claimed the restrictions infringed on free speech. この決議は,2026年7月号に掲げる裁判を回避する. The settlement avoids a trial set for July 2026.