ロシアのハッカーが世界中のシグナルとWhatsAppのユーザーをターゲットに 裏切り,個人メッセージにアクセスするために 認証コードを共有させるようにしています
Russian hackers target Signal and WhatsApp users globally, tricking them into sharing verification codes to access private messages.
ロシアの支援を受けたハッカーは、国際的サイバーキャンペーンを実施している。 「シグナル」と「WhatsAwards」を対象としている。 政府職員、軍務員、ジャーナリスト、オランダの諜報機関、AIVD及びMIVD報告書。
Russian-backed hackers are conducting a global cyber campaign targeting Signal and WhatsApp accounts of government officials, military personnel, and journalists, Dutch intelligence agencies AIVD and MIVD report.
攻撃者は、シグナルサポートのチャットロボットを装着したり、ユーザーに6桁の検証コードとPINを共有させるために「リンクされたデバイス」機能を操作したりし、民間メッセージやグループチャットへの無許可のアクセスを獲得します。
The attackers impersonate Signal Support chatbots or exploit the "linked devices" feature to trick users into sharing six-digit verification codes and PINs, gaining unauthorized access to private messages and group chats.
アプリの終了から終了までの暗号化は無傷のままであるが,当局は,機密又は機密な通信に使用してはならないと警告している.
While the apps’ end-to-end encryption remains intact, officials warn they should not be used for classified or sensitive communications.
妥協の兆候には、重複した連絡先や「削除されたアカウント」というラベルのついた数字を含む。
Signs of compromise include duplicate contacts or numbers labeled "deleted account."
サイバーアドバイザーは,ユーザーに対し,警戒体制を維持し,検証コードの共有を回避し,不審な活動を報告するよう勧告している.
The agencies have issued a cyber advisory urging users to remain vigilant, avoid sharing verification codes, and report suspicious activity.