ダルフール・サディークは"I Lied to You"のオスカーノミネートを受賞 ベスト・オリジナル・ソング・カテゴリーで初のブルースソングをノミネートした
Raphael Saadiq earned an Oscar nomination for "I Lied To You," the first blues song ever nominated in the Best Original Song category.
ラファエル・サーディクは、ブルース、ゴスペル、R&Bに深いルーツを持つベイエリア出身のミュージシャンで、『ブラックパンサー:ワカンダ・フォーエバー』のブルースにインスパイアされた曲「I Lied To You」でアカデミー賞オリジナルソング賞にノミネートされました。
Raphael Saadiq, a Bay Area musician with deep roots in blues, gospel, and R&B, has earned an Oscar nomination for Best Original Song for "I Lied To You," a blues-inspired track from *Black Panther: Wakanda Forever*.
ルドヴィグ・ゲランソンと共同で書かれたこの曲は,この部門でノミネートされた最初の純粋なブルースのエントリーとなる.
Co-written with Ludwig Göransson, the song marks the first pure blues entry ever nominated in the category.
ルイジアナとテキサスから音楽の伝統に浸った家庭に生まれ,B.B.のようなアーティストによって形作られ,このジャンルとのつながりは幼少期から始まった.
Born into a family steeped in musical traditions from Louisiana and Texas, Saadiq’s connection to the genre began in childhood, shaped by artists like B.B.
王と,喪失と回復力を有する個人の経験.
King and personal experiences with loss and resilience.
彼は決して名声を求めず 舞台裏での仕事を好んだが ブルースに一生の献身は 今では 第98回アカデミー賞で 歴史的な評価を受けています
Though he never sought fame, preferring behind-the-scenes work, his lifelong dedication to the blues has now received historic recognition at the 98th Academy Awards.