オレゴン州は2億1800万ドルを 配分して 解雇を回避しましたが 長期的資金調達問題は 依然として残っています
Oregon avoids ODOT layoffs with $218M reallocation, but long-term funding issues remain.
オレゴン州運輸局は、2億9700万ドルの予算不足に対処する法案を可決したことで、解雇や大規模なサービス削減を回避します。
Oregon’s Department of Transportation will avoid layoffs and major service cuts after lawmakers passed legislation to address a $297 million budget shortfall.
高速道路の整備,安全管理,運輸業務の維持,運輸業務の実施などに関する措置は,学校への安全なルートやコネクト・オレゴンの整備等のプログラムに係る資金の削減を図るとともに,既存の交通資金から2億1800万ドルをリダイレクトする.
The measure redirects $218 million from existing transportation funds to maintain highway maintenance, safety operations, and DMV services, though programs like Safe Routes to School and Connect Oregon will face reduced funding.
ODOTの支出も約8000万ドル削減され,それ以前のコスト削減の取り組みが継続され,2019年以来約700の職が空き,従業員のほぼ15%が空き,2025年7月以降の従業員の退社により350以上の職が空きとなっている.
ODOT’s spending is also cut by nearly $80 million, continuing prior cost-saving efforts that have left about 700 positions unfilled—nearly 15% of its workforce—since 2019, with over 350 vacancies due to staff departures since July 2025.
この機関は,130以上の位置を開設しつつ,重要な役割を担うために雇用開始する.
The agency will begin hiring for critical roles while keeping over 130 positions open.
当局は,この措置は短期間の安定を図るが,2027年法律会議中,法人等が交通資金の再検討を計画し,オレゴン州高速道路基金の長期的財政危機を解決しない.
Officials say the action provides short-term stability but does not resolve the long-term funding crisis facing Oregon’s State Highway Fund, with lawmakers planning to revisit transportation funding during the 2027 legislative session.