5台の車が オンタリオ州高速道路で衝突し 1人が死亡 1人が重傷を負った 捜査は進行中 One died, one seriously injured in a five-vehicle crash on Ontario highway; investigation ongoing.

2026年3月7日午前5時半ごろ,オンタリオ州スムースロックフォールズ近くのハイウェイ11で5台の車両が衝突し,事故で1人が死亡,もう1人が負傷した.負傷者は重症だが,生命を脅かさない. A fatal five-vehicle crash on Highway 11 near Smooth Rock Falls, Ontario, on March 7, 2026, at around 5:30 a.m., killed one person and injured another with serious but non-life-threatening injuries. オンタリオ州警察は 5台の非商用車両が 第1回の衝突に関与していたと確認 隣接する3台のトラクターのトレーラーに 関連のない 二次衝突で The Ontario Provincial Police confirmed five non-commercial vehicles were involved in the primary collision, with a separate, unrelated secondary crash involving three tractor trailers nearby. 死亡 者 , つまり カプスカッシング に 住む 人 は , 現場 で 死ん だ と 宣告 さ れ まし た。 The deceased, a Kapuskasing resident, was pronounced dead at the scene. 検察局は 交通警察と検死官事務所の 支援を受けて 捜査を進めています 許可違反の報告はありません The OPP, supported by traffic enforcement and the Office of the Chief Coroner, is investigating, with no licensing violations reported. 当局は情報か動画を公開中. Authorities are seeking information or dash cam footage from the public.