マーク・バラスは2026年4月6日からブロードウェイに復帰し、『シカゴ』でビリー・フリン役を務め、元パートナーのホイットニー・リーヴィットと再会します。 Mark Ballas returns to Broadway as Billy Flynn in "Chicago" starting April 6, 2026, reuniting with former partner Whitney Leavitt.

マーク・バラス"ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ"の 3度優勝者 2026年4月6日から "シカゴ"のビリー・フリンとして ブロードウェイに戻ります Mark Ballas, a three-time "Dancing with the Stars" champion, is returning to Broadway as Billy Flynn in "Chicago," starting April 6, 2026. 彼は,ショーで"Cell Block Tango"のパフォーマンスにインスパイアされたペアリングで,ロキシ・ハート役の元パートナーであるウィットニー・リーヴィットと再会した. He reunites with former partner Whitney Leavitt, who plays Roxie Hart, a pairing inspired by their "Cell Block Tango" performance on the show. バラスは18歳の時にウェストエンド版のオーディションを受けましたが背が低すぎたため、30回以上観てイギリスでミュージカルの訓練を受け、長年このミュージカルを慕っています。 Ballas, who once auditioned for the West End version as an 18-year-old but was too short, has long admired the musical, having seen it over 30 times and trained in musical theater in England. 彼 は 俳優 の ボブ ・ フォッセ の こと を 主要 な 影響 力 と し て 挙げ て い ます。 He cites choreographer Bob Fosse as a major influence. この役は,生産と長年の議論を終えた後の完全な瞬間を象徴し,現在その30周年を記念している. The role marks a full-circle moment after years of discussions with the production, now celebrating its 30th anniversary.