インドのロクサバは,議長オム・ビルラを退任させるという珍しい提案を議論し,党派的行動を理由に110人以上の野党議員が支持した.しかし,それはBJPの過半数のため失敗すると予想されている. India’s Lok Sabha debated a rare motion to remove Speaker Om Birla, backed by over 110 opposition MPs citing partisan actions, though it is expected to fail due to the BJP's majority.

2026年3月9日,インド・ロッカサバはオム・ビルラ議長を退任する希少な提案を議論します. 議長を退任させる提案は,ラフール・ガンジーの演説を妨害し,野党員を停職させ,個人攻撃を許したなど,党派的行動をとったと非難する110人以上の野党議員の支持を得ています. On March 9, 2026, India’s Lok Sabha will debate a rare motion to remove Speaker Om Birla, backed by over 110 Opposition MPs who accuse him of partisan conduct, including blocking Rahul Gandhi’s speech, suspending opposition members, and allowing personal attacks. 50人の署名者が必要とするこの決議は、BJPの多数派により否決される見込みですが、議長の公平性に対する厳しい検証を示しています。 The resolution, requiring 50 signatories to proceed, is expected to fail due to the BJP’s majority but marks significant scrutiny of the Speaker’s impartiality. ビルラは議長職を退き、超党派パネルが議長を務めている。 Birla has stepped aside from presiding, with a cross-party panel chairing proceedings. 政府はビラを擁護し、モディ首相は彼を公正かつ公平と称した。 The government has defended Birla, with PM Modi calling him fair and impartial.