ジョーイ・デジャライスは,交通停止から逃れ,学校のバンを盗み,銃撃戦に参加した後に,2024年のRCMPの追跡中に死亡した.警察官の行動は合法とみなされた.
Joey Desjarlais died in a 2024 RCMP pursuit after fleeing a traffic stop, stealing a school van, and engaging in gunfire; officers' actions were deemed lawful.
ジョーイ・デジャライス (34) は2024年9月にフィッシングレイク・ファースト・ネイションで40分間のRCMPの追跡中に,頭部に自傷のショットガンで死亡した.
Joey Desjarlais, 34, died from a self-inflicted shotgun wound to the head during a 40-minute RCMP pursuit on Fishing Lake First Nation in September 2024.
窃盗,強盗,違法武器所持で複数の令状で指名手配された.
He was wanted on multiple warrants for theft, robbery, and illegal firearm possession.
交通事故で学校のバンを盗難したデジャララスは,警察を指揮し,銃乱射に係る高速追跡を行つた。 その間,警察官が腕を撃った。
After fleeing a traffic stop and stealing a school van, Desjarlais led police on a high-speed chase involving gunfire, during which an officer shot him in the arm.
その 車 は やがて 畑 で 止まり , デジャラス は 車 が 動い て いる 間 に ショットガン で 負傷 し て 死亡 し まし た。
The van eventually stopped in a field, and Desjarlais died from a shotgun wound sustained while the vehicle was still moving.
サスカチュワンの 深刻な事件対応チーム (SIRT) は 警官の行動が合法で正当であると結論付け 犯罪の証拠は見つかりませんでした
Saskatchewan’s Serious Incident Response Team (SIRT) concluded the officers’ actions were lawful and justified, finding no evidence of criminal wrongdoing and recommending no charges.