ジェロ・ビアフラ(68歳)、脳卒中で入院、ツアー中止、リハビリ中安定。
Jello Biafra, 68, hospitalized with a stroke, cancels tours, stable in rehab.
デッド・ケネディーズの元フロントマン、ジェロ・ビアフラは、2026年3月8日に出血性脳卒中を患い入院しました。彼は立ち上がった際に左脚と腕を動かせず倒れたことでそれを認識しました。
Jello Biafra, former frontman of the Dead Kennedys, was hospitalized on March 8, 2026, after suffering a hemorrhagic stroke, which he recognized when he collapsed while getting up, unable to move his left leg and arm.
彼のレーベル,アルターネティブ・テンタクルズは, 彼が安定してリハビリテーション中であることを確認しました.
His label, Alternative Tentacles, confirmed he is stable and undergoing rehabilitation.
彼の政治活動と影響力のある音楽で知られる68歳のパンクアイコンは,今後のツアーの全ての日を取り消した.
The 68-year-old punk icon, known for his political activism and influential music, has canceled all upcoming tour dates.