Jammuとカシミールは,安全保障上の脅迫や現在進行中の訴訟を提起して,反国家関係を主張した3人の政府職員を解雇した.
Jammu and Kashmir dismissed three government workers over alleged anti-national ties, citing security threats and ongoing legal cases.
ジャムとカシミール政府は、ジャカル・シャクティ省の従業員3人を解雇した。 - Showkat Ahmad Zargar, Layaqat Ali Bhagwan, Kusar Hussin Bhagwan - 反国家活動とのつながりを主張し、安全保障上の脅威を訴えた。
The Jammu and Kashmir government dismissed three Jal Shakti Department employees—Showkat Ahmad Zargar, Liyaqat Ali Bhagwan, and Kousar Hussain Bhagwan—over alleged links to anti-national activities, citing security threats.
毎日の評価労働者のザルガルはUPA,武器法(第307 RPC)及び節第307 RPCで起訴され,事件が継続中である.
Zargar, a daily rated worker, faces charges under UAPA, Arms Act, and Section 307 RPC, with a case ongoing.
2 Bhagwanは気軽な労働者で,UPAでも起訴され,調査が完了し,裁判が進行している.
The two Bhagwans, casual laborers, are also accused under UAPA, with investigations complete and trials underway.
解雇は内務省とCIDの調査からの紹介を受けて 行政の誠実さと国家の安全を確保するためのより広範な努力の一環でした
The dismissals followed referrals from the Home Department and CID probes, part of a broader effort to ensure administrative integrity and state security.