アイルランドのラップグループクニーキャップは、2024年のコンサートで国旗関連の主張を再掲したイギリスの裁判所が再審で、テロ容疑の可能性に直面している。
Irish rap group Kneecap faces possible terrorism charges after UK court reviews reinstatement of flag-related allegations from 2024 concert.
アイルランドのラップ・トリオであるKneecapは2026年3月11日にウェスト・ベルファストで記者会見を開き,英国高等裁判所がメンバーのLiam Og O'Hannaidh,Mo Charaとして知られる者に対するテロ容疑を再開するかどうかを決定した.
Kneecap, the Irish rap trio, is holding a press conference in West Belfast on March 11, 2026, following a UK High Court ruling on whether to reinstate terrorism charges against member Liam Og O hAnnaidh, known as Mo Chara.
訴状は2024年ロンドンのコンサートに由来するが,そこではヒズボラと関連の旗を掲げると非難されたが,この事件は2025年9月に解任された.
The charge stems from a 2024 London concert where he was accused of displaying a flag linked to the proscribed group Hezbollah, but the case was dropped in September 2025.
検察庁は控訴し,高等裁判所の審査を促した.
The Crown Prosecution Service appealed, prompting the High Court review.
このバンドはアイルランド語の歌詞やプロパレスチンの運動で知られるが,テロ支援を拒み,イギリスの政治家を批判する発言を含め,過去に議論の的となった発言について謝罪している.
The band, known for Irish language lyrics and pro-Palestine activism, denies supporting terrorism and has apologized for past controversial statements, including remarks critical of UK political figures.
訴状の結果は,当該事件が進行するかどうかを決定する.
The outcome of the appeal will determine if the case proceeds.