監視局長 ディスウは クラワ族のコミュニティを 盗賊から奪い戻す約束し 協力と正確な情報提供を 求めています
Inspector General Disu pledges to reclaim Kwara communities from bandits, urging cooperation and accurate intelligence.
警察総監オラトゥンジ・リルワン・ディスは、就任後初の実戦訪問でクワラ州のコミュニティを盗賊から奪還することを誓い、治安部隊と住民の協力による平和回復を強調した。
Inspector General of Police Olatunji Rilwan Disu has vowed to reclaim Kwara State communities from bandits during his first operational visit since taking office, emphasizing collaboration between security forces and residents to restore peace.
疑わしい活動を報告する上で公的な協力を求め,州政府の支援を称賛し,追加の資源を確保すると約束した.
He urged public cooperation in reporting suspicious activities, praised state government support, and pledged to secure additional resources.
ディスーは正確な情報と責任ある関与の必要性を強調し,フラーニの牧者を犯罪者として一般化することを警告した.
Disu stressed the need for accurate intelligence and responsible engagement, cautioning against generalizing Fulani herders as criminals.
警備関係者との会合と配備された地域を巡回した訪問は,クワラスの警察署長によってモラル向上と継続的な不安定に対処する重要なステップとして歓迎されました.
The visit, which included meetings with security stakeholders and tours of deployed areas, was welcomed by Kwara’s Commissioner of Police as a morale boost and key step in addressing ongoing insecurity.