インドはアリアンズ・ジオ・ラインサランスとキウィ総合保険の運営を承認する.
India approves Allianz Jio Reinsurance and Kiwi General Insurance to operate.
IRDAI (ISRDAI)は,アリアンズ・ジオ・リンサランスとキウィ総合保険の登録を承認し,両国が業務を開始できるようにしている.
The Insurance Regulatory and Development Authority of India (IRDAI) has approved the registration of Allianz Jio Reinsurance and Kiwi General Insurance, allowing both to begin operations.
Allianz Jio Reinsuranceは,ドイツのアリアンズグループとインドのJio Formation Serviceの50-50の共同事業で,再投資の提供を許可されている.
Allianz Jio Reinsurance, a 50-50 joint venture between Germany’s Allianz Group and India’s Jio Financial Services, is authorized to provide reinsurance.
キウィ・ゼネラル・インシュアランスは アメリカに本拠を置くウェストブリッジ・キャピタルと タタ・AIGの元幹部 ニレシュ・ガーグが 支持する会社で 保険の提供を許可された
Kiwi General Insurance, backed by U.S.-based WestBridge Capital and former Tata AIG executive Neelesh Garg, is cleared to offer general insurance.
同 協定 は , インド の 保険 会社 に とっ て 重要 な 発展 を しるし づける もの と し て , 両 会社 の 規制 過程 を 結ん で い ます。
The approvals conclude the regulatory process for both companies, marking a key development in India’s insurance sector.