ハンガリー と チェコ 共和 国 は , コアインフレ 率 は 依然 と し て 高い に も かかわら ず , 2026 年 2 月 に は , エネルギー 費 や 安定 し た 通貨 の ため に , 予想 より も 1.4 % 減少 し まし た。 Hungary and the Czech Republic saw inflation drop to 1.4% in February 2026, below forecasts, due to lower energy costs and stable currencies, though core inflation remains high.

2026年2月,ハンガリーのインフレは1月1日から1.1パーセントに低下し,エネルギー価格の低さと安定した通貨で急上昇し,コアインフレは2.1%にまで減少した. In February 2026, Hungary's inflation slowed to 1.4% year-on-year, down from 2.1% in January, driven by lower energy prices and a stable currency, with core inflation holding at 2.1%. サービスとタバコ/アルコールが上昇を牽引し,食料と燃料価格はわずかな変化を示した. Prices rose 0.1% monthly, with services and tobacco/alcohol leading increases, while food and fuel prices saw modest changes. 結果は1.7%以下の予測値に達した. The result came below the 1.7% forecast. チェコ 共和 国 で は , 食糧 費 や エネルギー 費 が 減少 し た ため に インフレ 率 も 1.2 % に 下がり まし た が , コアインフレ は 2.7 % 高く なっ て い まし た。 In the Czech Republic, inflation also fell to 1.4%, the lowest since 2016, due to declining food and energy costs, though core inflation remained elevated at 2.7%. どちら の 国 も , 中東 の 緊張 の 中 で 世界 的 な エネルギー 価格 の 上昇 に 伴う 危険 に 直面 し て い ます。 Both countries face ongoing risks from rising global energy prices amid Middle East tensions.