ガーナは、アクトラにて155人のアフリカ代表に市民権を与え、連結と共有の伝統を象徴した。
Ghana granted citizenship to 155 African diaspora members in Accra, symbolizing reconnection and shared heritage.
ガーナ は アクラ で 行なわ れ た 儀式 の 際 , アフリカ 人 の 成員 155 人 に 市民 権 を 与え まし た。
Ghana granted citizenship to 155 members of the African diaspora in a ceremony in Accra, marking a symbolic step in reconnecting descendants of enslaved Africans with their ancestral homeland.
このイベントは,副社長のナアナ・ジェーン・オグエナン氏と内務大臣のムナカ・モハメド・ムバラク氏が率いるが,このイベントは歴史的な癒し、共有の身分、そしてアフリカとその世界的な連携の持続的な絆を強調した.
The event, led by Vice-President Naana Jane Opoku-Agyemang and Interior Minister Muntaka Mohammed-Mubarak, emphasized historical healing, shared identity, and the enduring bond between Africa and its global diaspora.
新市民は忠誠の誓いを立てて証明書を受け取り、当局者はガーナが国連で大西洋奴隷貿易を人道に対する罪として認めるよう推進していることを強調しました。
New citizens took the Oath of Allegiance and received certificates, while officials highlighted Ghana’s push at the UN to recognize the transatlantic slave trade as a crime against humanity.
政府が進めているのは 海外の住民の関与政策 教育,起業,開発における協力を促進するため 海外の住民はガーナの将来にとって重要な部分だと見なす
The government is advancing a Diaspora Engagement Policy to foster collaboration in education, entrepreneurship, and development, viewing the diaspora as a vital part of Ghana’s future.