警官と税関は2026年3月9日に共同作戦で2人を逮捕し,リスモアで229,000ユーロの10.35kgの大麻とTHC製品を押収した.
Gardaí and Revenue Customs seized 10.35kg of cannabis and THC products worth €229,000 in Lismore, arresting two people in a joint operation on March 9, 2026.
2026年3月9日,ウォーターフォード郡リスモアのガルダイと税関は,共同諜報主導の作戦で約229,000ユーロの価値の10.35キログラムのハーブ大麻とTHC製品を押収した.
On March 9, 2026, Gardaí and Revenue Customs in Lismore, County Waterford, seized 10.35 kilograms of herbal cannabis and THC products worth approximately €229,000 in a joint intelligence-led operation.
捜査は,ガーダ国立麻薬と組織犯罪局,ウォーターフォード郡麻薬部隊,税関局が関与し,40代の男性と30代の女性が逮捕され,刑事司法 (麻薬密輸) 法の下で拘束されています.
The raid, involving the Garda National Drugs and Organised Crime Bureau, Waterford County Drugs Unit, and Revenue Customs Service, led to the arrest of a man in his 40s and a woman in her 30s, who remain in custody under the Criminal Justice (Drug Trafficking) Act.
押収された物質は 鑑識科学部アイルランドで分析され 研究が継続中
The seized substances are being analyzed by Forensic Science Ireland, and investigations are ongoing.