2026年3月3日にオシャワ高校の近くで金属兵器で暴力的な攻撃を行った後,5人のティーンエイジャーを捜索しています.
Five teens sought after violent attack with metal weapon near Oshawa high school on March 3, 2026.
ダラム地区警察は 2026年3月3日に ハーモニー・ロード北と アデレード・アベニュー東の交差点にある オシャワ高校の近くで 暴力的な攻撃に関連して 5人の若者を捜索中です
Durham Regional Police are seeking five male youths in connection with a violent assault on March 3, 2026, near an Oshawa high school at the intersection of Harmony Road North and Adelaide Avenue East.
この被害者は,重傷を負ったが命にかかわらず重傷を負ったが,前代未聞の雑談の後,金属製の武器で攻撃され,学校へ助けを求めて逃げた.
The victim, who sustained serious but non-life-threatening injuries, was attacked with a metal weapon following an earlier altercation and fled to the school for help.
容疑者は警察の到着前に逃亡し、記述は公表されていない。
The suspects escaped before police arrived, and no descriptions have been released.
当局は携帯電話のビデオ映像, ダッシュカメラ,監視システムを持っている人全員に ダーハム地区警察や犯罪防止チームに連絡するよう促しています
Authorities are urging anyone with video footage from cell phones, dash cams, or surveillance systems to contact Durham Regional Police or Crime Stoppers.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.